wv logo

 

 

 

 

 

 

 

Productieploeg

De Toverberg tot hoofdstuk zes

Kreis und Linie: voedingsbodem voor Siebentes Kapitel

Onze bewerking van De Toverberg

 

 


© Willighe Vanckenis - 2017

Willighe Vanckenis

Oktober 2017

Siebentes Kapitel

Siebentes Kapitel
Waarin Hans Castorp leert over roes, rede en liefde.

Willighe Vanckenis speelt met De Toverberg van Thomas Mann

Hans Castorp bezoekt militair Joachim Ziemszen
in een luxueus tuberculosesanatorium.
Castorps verblijf loopt van drie weken uit op zeven jaar,
nadat dokter Behrens een zieke plek vindt op zijn longen.
Na de dood van zijn plichtsbewuste neef Ziemszen
plooit Castorp op zichzelf terug.
Voor deze Duitse burgerman en controlefreak
voelt de “toverberg” steeds tijdlozer aan.
De roes, de rede en de liefde vechten om zijn ziel.
En de liefde blijft niet beperkt tot zijn verhouding
met de Russische Klavdia Chauchat.
Zal hij weten wie hij is,
als Duitser, als vriend, en als mens,
als de donderslag van WOI dreunt?

Thomas Mann werkte van 1910 tot 1924 aan zijn roman. Hij dissecteerde de argeloze aanloop naar een wereldbrand, gespiegeld aan de zoektocht naar identiteit van een jonge mens in een moderne wereld. Willighe Vanckenis onderzocht zijn leidmotieven, personages en experimenten met tijdsbeleving. Nu vertalen we het zevende hoofdstuk van De Toverberg naar een theaterbeleving.

16 – 18 – 19 – 22 – 24 – 25 – 26 november 2017
Deuren en bar open vanaf 19.00 uur
De voorstelling begint stipt om 20.00 uur
Salco – Geldenaaksebaan 277, 3001 Heverlee
€ 9 (€ 7 voor studenten en mensen met beperkt inkomen)